Алжир, 1930-ті. Юнес 9-річний хлопчик, що лишився під опікою дядька в Орані. Перехрещий як Жонас, він росте серед молоді міста Ріо Саладо, з якою товаришує. Емілі одна з банди, усі її люблять. Велика історія кохання зароджується між Жонасом та Емілі, яка незабаром руйнується через конфлікти, що турбують країну.