Saison
- Saison 1 2011-11-11
Episode
- Episode 1: Les anges brisés
- Episode 2: Lignes blanches
- Episode 3: Sur la mauvaise pente
- Episode 4: Du sang et du miel
- Episode 5: La nuit du naufrage
- Episode 6: Coups sur coups
- Episode 7: Une si jolie mort
- Episode 8: Chapelle ardente
- Episode 9: Longue distance
- Episode 10: Visa pour l'enfer
- Episode 11: Justices
- Episode 12: Amours mortes
Deux flics sur les docks
Les enquêtes de deux policiers que tout oppose : Faraday, très à cheval sur le code de procédure, et Paul Winckler, aux méthodes peu orthodoxes.
