Saison
- Saison 3 2012-09-06
- Saison 2 2011-03-03
- Saison 1 2009-08-31
- Saison 0 2011-10-26
Episode
- Episode 1: Première enquête
- Episode 2: Complicité de voyeurisme
- Episode 3: Viol
- Episode 4: Un vice familial
- Episode 5: Pornographie infantile
- Episode 6: Inceste
- Episode 7: Agressions
- Episode 8: Classé X
- Episode 9: Talents en herbe
- Episode 10: Meurtre à l'oriental
- Episode 11: Folie passionnelle
- Episode 12: Quartier rouge (1)
- Episode 13: Quartier rouge (2)
Code 37 : Affaires de mœurs Saison 1 Complicité de voyeurisme
Hannah Maes est nommée capitaine au sein de la brigade des mœurs de Gand où elle dirige avec tempérament et finesse sa nouvelle équipe exclusivement masculine : Charles adepte des méthodes traditionnelles de la vieille école, Bob le macho et le jeune Kevin, spécialiste des nouvelles technologies. Malgré leur scepticisme, les enquêteurs découvrent peu à peu cette trentenaire d’un genre nouveau. On comprend rapidement que l’arrivée de Hannah n’est pas un hasard. Elle est revenue pour résoudre une affaire personnelle…
